быть не слишком разборчивым, предпочитая количество качеству

• [lang name="French"]aimer mieux deux œufs qu'une prune

Современная Фразеология. Русско-французский словарь. Татьяна Кумлева. 2015.